Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Monday, 26 November 2012

I am on the German Burda!! :)

I was featured on the sewing community section of the german burda style magazine! Yay!
They sent me a copy last week!

Estou na Burda Alemã! :) E enviaram-me uma cópia a semana passada!







Happy happy here!
Most of all because now I have a "original" burda on my collection... somehow it feels like having a Vogue Italia... And I am on it!! :P

Estou feliz!
Principalmente por agora ter uma burda original na minha colecção... de alguma forma é como ter uma Vogue Italia! E eu apareço lá, no meu modelito! :P



Follow me at
Facebook | Twitter | Pinterest | Fashiolista | Bloglovin

Thursday, 8 November 2012

Things that made me happy: Handmade Sweater by Mom & Green Knitting Needles

This was my attempt at taking photos with my phone and self-timer!
The sweater was made by my mom and I like it a lot. I do have to keep pushing it down all the time but otherwise it is quit comfy and warm.
I wore this outfit on a cold and sunny day. I didn't want to carry a coat around so I putted on a warmer sweater. I liked how this outfit looked and made me feel so I am sharing it (even though the photos are horrible! I do need to get a nice camera...)

Tentei tirar fotos com o meu telemóvel e temporizador. Não foi o melhor resultado (tenho mesmo de ver se compro uma máquina fotográfica!) mas aqui fica à mesma.
A camisola foi feita pela minha mãe e gosto muito dela. Tenho de a puxar para baixo a toda a hora, mas fora isso é confortável e super quentinha. 
Vesti este conjunto num dia frio mas soalheiro. Não me apeteceu andar com um casado atrás pelo que vesti esta camisola mais quente e pronto. Não é nada de especial mas gostei do conjunto e de como me senti com ele por isso partilho com vocês (além de que também tenho de mostrar o talento da minha mãe!) ;)


I seem to have enormous shoulders here but that's because the sweater has puffy sleeves, which look good but not from these angles! 8-/


On another note, today I went to several yarn shops to buy a 2mm knitting needle and the lowest size them all carried was 2,5. I decided I was going to buy online. By chance I stopped by a shop I didn't know while taking a walk with a friend and gave it another try. It was an old shop. And after a lot of searching the lady found what I needed, in an yellowish box. Most have been there for some time now. And when I picked it up, it was a pair of green Inox needles, with a crystal end! So pretty! Maybe this is somewhat the usual knitting needle to most of you but I have never seen in portuguese ordinary yarn stores knitting needles other than grey plastic or aluminium and the wood ones (which are a rarity too!). It made my day!

Hoje fui a várias lojas de lãs para comprar umas agulhas de tricot de 2mm mas o tamanho mais baixo que todas tinham em stock era 2,5mm. Já tinha decidido encomendar. Por acaso, passei por uma loja que não conhecia quando passeava com uma amiga e decidi experimentar. Era uma loja mais antiga e depois de muito procurar, a senhora lá encontrou o que eu precisava. Numa caixa amarelada, já deviam estar ali há uns anitos! E quando peguei nelas, eis o meu espanto, vejo que eram verdes e tinham um cristal na ponta! Tão giras! Eu que estou acostumada a encontrar nas nossas lojas apenas aquelas agulhas de plástico ou alumínio cinzentas. Ou as de madeiras, mas mesmo essas são raríssimas! Fiquei tão contente! É daquelas pequenas coisas capazes de nos alegrar o dia! 




Follow me at
Facebook | Twitter | Pinterest | Fashiolista | Bloglovin

Saturday, 3 November 2012

Check my friends' blogs!!!


Some of my blogger friends have already swap ads with me:
Algumas das minhas amigas bloggers já trocaram anúncios comigo:


This means they putted up my blog button on their blog and I putted theirs on mine. That way our readers can be redirected from one blog to another, knowing those blogs are related and will most probably interest them too. And we help each other grow readership.

Check them out at my side bar. You won't be disappointed! They have awesome blogs.

If you want to swap too, check my Swap/Sponsor page. It is very easy to submit your button with Passionfruit application! 


Isto quer dizer que puseram nos seus blogs um botão que redirecciona os seus leitores para o meu blog. E eu pus os delas. Desta forma, os nossos leitores encontram blogs relacionados e que lhes podem interessar e nós aumentamos os nossos seguidores.

Deêm uma vista de olhos à minha barra lateral. Não se vão desapontar! Elas têm blogs muito giros.

Se também quiser trocar anúncios comigo vejam a minha página Swap/Sponsor. É muito simples enviarem-me o vosso botão com a aplicação da Passionfruit.



Follow me at
Facebook | Twitter | Pinterest | Fashiolista | Bloglovin